Det snabbaste sättet att söka efter en tysk adress är att gå direkt till en tysk webbplats. Även om du inte pratar tyska, anger webbplatserna var du ska skriva i de söktermer som kommer att resultera i adressen du letar efter.
Gör en sökning på Googles webbplats för Tyskland (se Resurser). Skriv namnet på personen eller anläggningen du söker i rutan ovanför orden "google suchen" (tyska för "Google Search") och "Auf gut Glück" (tyska för "Jag har tur"). Om du till exempel söker "Hofbräuhaus München" skriver du namnet på den här anläggningen i rutan.
Hitta en adress på Go Yellow (se Resurser) för adresser, telefonnummer och riktningar. Ange namnet du söker i rutan "Suche nach" ("sök efter"). Skriv till exempel "Hofbräuhaus München", och en lista med restauranger med det namnet kommer att resultera. Listan innehåller separata webbplatser som du kan granska för att vara säker på att du har fått rätt adress. För att begränsa sökningen ytterligare, ange stad, ort eller postnummer i rutan "wo" ("var").
Översätt en tysk adress enligt följande. Adressens sökresultat från Hofbräuhaus München resulterade i Platzl 9, 80331 München. "Platzl" är gatunamnet och "9" husnummeret. "80331" är postnummer och "München" namnet på den stad där anläggningen är belägen.
tips
-
Om du inte vet hur man skriver in omlauterna (de bokstäver som har de två prickarna ovanför dem) eller vad som kallas en skarp S (ß), kan de ersättas enligt följande: ä med ae, ö med oe, och ß med ss. Till exempel kan sökningen "Hofbräuhaus München" skrivas som "Hofbraeuhaus Muenchen" för att erhålla adressen till företaget.
Använd Google översätt om du vill översätta mer information du får från din sökning. Om du har en Google-verktygsfält, klicka på "Hantera" och klicka på "Verktyg" under "Sök". Under "Verktyg" är en översättningsdel som du kan kolla av och ange vilket språk du vill översätta från och till.
